Aller au contenu

yoke

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du vieil anglais geoc, du proto-germanique *jukan (en), de l’indo-européen commun *yugóm. Apparenté au latin iugum (→ français joug).
SingulierPluriel
yoke
\jəʊk\		 yokes
\jəʊks\

yoke

  1. Joug.
  2. Fléau de balance.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Temps Forme
Infinitif to yoke
\jəʊk\
Présent simple,
3e pers. sing.		 yokes
\jəʊks\
Prétérit yoked
\jəʊkt\
Participe passé yoked
\jəʊkt\
Participe présent yoking
\jəʊk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

yoke

  1. Joindre, unir.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • yoke sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
  • joug sur l’encyclopédie Wikipédia
Racine inventée arbitrairement[1].

Préposition

[modifier le wikicode]

yoke \ˈjɔkɛ\ ou \ˈjoke\ ou \ˈjokɛ\ ou \ˈjɔke\

  1. Du fait de, en raison de.
    1. La préposition yoke introduit un complément circonstanciel. Elle apporte une appréciation neutre.
      • Yoke ulefa pridurapa, to eldeon mallapití.
        'En raison de la forte circulation d’hui, ce sera demain que je partirai.
    2. Emploi de yoke en tant que complément attributif.
      • Bat warzaf linularindeem tir yoke witafa blirinda.
        Ces nouveaux comportements sont dus au mode de vie moderne.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « yoke », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=yoke&oldid=38668475"