zoroastrisme

Français

Étymologie

(1872) Du nom de Zoroastre.

Nom commun

Singulier	Pluriel
zoroastrisme	zoroastrismes
\zɔ.ʁɔ.as.tʁism\

zoroastrisme \zɔ.ʁɔ.as.tʁism\ masculin

1. (Religion) Religion monothéiste de tolérance fondée par Zoroastre et pratiquée en Perse jusqu’à l’arrivée de l’islam.
   • Ainsi parlait Hérodote des Sassanides, soulignant la particularité du zoroastrisme, culte officiel de l’État perse de l'époque : son monothéisme. Bien avant l’avènement du christianisme et sans doute du judaïsme, les zoroastriens plaçaient leur foi en une divinité unique et abstraite, Ahura Mazda (…). — (Célian Macé, Ainsi parlait le zoroastrien, dans Libération (journal), du 3 août 2012, p.IV)
   • Mais qui était véritablement Zarathustra ? Prophète du mazdéisme (on dit aussi " zoroastrisme ") religion des anciens Iraniens vouée au culte de Ahura Mazdâ, Zarathustra a vécu vers 1000 ou 1200 avant Jésus-Christ. — (Lionel Dumarcet, Zarathustra, De Vecchi, 2000)

Synonymes

• mazdéisme
• zoroastrianisme (Rare)

Apparentés étymologiques

• zoroastrien

Hyperonymes

• religion

Vocabulaire apparenté par le sens

• zervanisme, zurvanisme

Traductions

• Afrikaans : zoroastrisme (af)
• Allemand : Zoroastrismus (de)
• Anglais : zoroastrianism (en)
• Arabe : مجوسية (ar)
• Aragonais : zoroastrismo (an)
• Azéri : zərdüşt dini (az)
• Bas allemand : zoroastrismus (nds)
• Basque : zoroastrismo (eu)
• Bosniaque : zoroastrijanizam (bs)
• Bulgare : зороастризъм (bg)
• Cantonais : 瑣羅亞斯德教 
• Catalan : zoroastrisme (ca)
• Chinois : 琐罗亚斯德教 (zh)
• Coréen : 배화교 (ko) baehwagyo
• Croate : zoroastrizam (hr)
• Danois : zarathustrianisme (da)
• Espagnol : zoroastrismo (es)
• Espéranto : zaratuŝtrismo (eo)
• Finnois : zarathustralaisuus (fi)
• Gaélique irlandais : sorastrachas (ga)
• Gallois : zoroastriaeth (cy)
• Géorgien : ზოროასტრიზმი (ka)
• Grec : ζωροαστρισμός (el)
• Hébreu : זורואסטריות (he)
• Hindi : पारसी धर्म (hi)
• Hongrois : zoroasztrizmus (hu)
• Indonésien : zoroastrianisme (id)
• Interlingua : zoroastrismo (ia)
• Italien : zoroastrismo (it) masculin
• Japonais : ゾロアスター教 (ja) Zoroasutākyō
• Kurde : zerdeştî (ku)
• Letton : zoroastrisms (lv)
• Lituanien : zoroastrizmas (lt)
• Malais : majusi (ms)
• Néerlandais : zoroastrisme (nl)
• Norvégien : zoroastrisme (no)
• Norvégien (nynorsk) : parsisme (no)
• Pachto : زردشتي (ps)
• Persan : مزدیسنا (fa)
• Polonais : zaratusztrianizm (pl)
• Portugais : zoroastrismo (pt)
• Russe : зороастрим (ru)
• Serbe : зороастризам (sr) m cyrillique, zoroastrijanizam (sr) m roman
• Slovaque : zoroastrizmus (sk)
• Slovène : zoroastrstvo (sl)
• Suédois : zoroastrism (sv)
• Tamoul : சோறாஸ்ரியனிசம் (ta)
• Tchèque : zoroastrismus (cs)
• Tchouvache : зороастризм (*)
• Thaï : ศาสนาโซโรอัสเตอร์ (th)
• Turc : zerdüştçülük (tr)
• Ukrainien : зороастризм (uk)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « zoroastrisme [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « zoroastrisme [Prononciation ?] »

Voir aussi

• zoroastrisme sur l’encyclopédie Wikipédia