zoulouiser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De zoulou, avec le suffixe -iser.

Verbe [modifier le wikicode]

zoulouiser \zu.lu.i.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère zoulou à.
    • On aura noté que notre échantillon inclut d'ailleurs deux cas de Sud-Africains d’origine mozambicaine, dont l’un est un immigré de troisième génération, complètement « zoulouisé » (Paul), et dont l’autre présente des traits caractéristiques de bi-localité (Lucia), vu sa configuration familiale. — (Antoine Bouillon, Afrique du Sud, partage du logement et droit de cité, 2008, page 84)
    • Aurait-elle été anglicisée, judaisée, zoulouisée, l’école algérienne aurait connu le même échec. — (site www.algerie-dz.com, 20 juillet 2018)
    • Bien au contraire, c’est une preuve que l’Algérie est un pays arabe consacré depuis des siècles et des dizaines de générations. sinon, t’as déjà vu qu’on essaie de d’hispaniser des mongoles ? ou de franciser des chinois, ou zoulouiser des boshimans ? — (site www.algeriepatriotique.com, 27 décembre 2018)

Traductions[modifier le wikicode]

Dérivé de zwinglien, avec le suffixe -iser.