πάπυρος

Grec

Étymologie

Du grec ancien πάπυρος, pápyros.

Nom commun

πάπυρος (pápiros) \ˈpa.pi.ɾos\ masculin

1. (Botanique) Papyrus.
2. Papyrus, antique papier fait de cette plante.
   • Οι αρχαίοι έγραφαν πάνω σε πάπυρους ή σε περγαμηνές.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Πάπυροι της Οξυρρύγχου

     papyrus d’Oxyrhynque.

Dérivés

• παπυρολογία

Voir aussi

• πάπυρος sur l’encyclopédie Wikipédia (en grec) 

Références

• Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (πάπυρος)

Grec ancien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ὁ	πάπυρος	οἱ	πάπυροι	τὼ	παπύρω
Vocatif		πάπυρε		πάπυροι		παπύρω
Accusatif	τὸν	πάπυρον	τοὺς	παπύρους	τὼ	παπύρω
Génitif	τοῦ	παπύρου	τῶν	παπύρων	τοῖν	παπύροιν
Datif	τῷ	παπύρῳ	τοῖς	παπύροις	τοῖν	παπύροιν

πάπυρος (1)

πάπυρος, pápyros masculin

1. (Botanique) Papyrus.
2. Objet issu de cette plante tel que le linge ou une corde.

Dérivés

• παπυρικός, παπύρινος (« de papyrus, en papyrus »)
• παπυροφάγος

Vocabulaire apparenté par le sens

• βύβλος

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : πάπυρος
• Latin : papyrus

Prononciation

• *\pá.pyː.ros\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\ˈpa.py.ros\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\ˈpa.py.ros\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\ˈpa.py.ros\ (Byzance (X^e siècle))
• *\ˈpa.pi.ros\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « πάπυρος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage