àncora
:
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin ancora.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
àncora \ˈaŋkuɾə\ |
àncores \ˈaŋkuɾəs\ |
àncora féminin
- (Marine) Ancre.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- catalan oriental (hors majorquin) : [ˈaŋkuɾə]
- catalan occidental : [ˈaŋkoɾa]
- majorquin : [ˈaŋkoɾə]
- Espagne (Manresa) : écouter « àncora [Prononciation ?] »
Occitan[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
àncora \ˈaɲkuʁa\ |
àncoras \ˈaɲkuʁas\ |
àncora [ˈaɲkuʁa] (graphie normalisée) féminin
- (Niçois) (Marine) Variante de ancora.
Références[modifier le wikicode]
- Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952
Piémontais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin ancora.
Nom commun [modifier le wikicode]
àncora féminin
- (Marine) Ancre.
Catégories :
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Noms communs en catalan
- Lexique en catalan de la marine
- occitan
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- occitan niçois
- Lexique en occitan de la marine
- piémontais
- Mots en piémontais issus d’un mot en latin
- Noms communs en piémontais
- Lexique en piémontais de la marine
- Mots proparoxytons en catalan
- Mots proparoxytons en occitan