éveux
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin aquosus (qui a donné également aqueux), par analogie avec l’évolution phonétique de aqua, qui a pris les formes *eawe, *ewe, et qu’on trouve au pluriel dans la Chanson de Roland sous la forme ewes. Dans de nombreux parlers régionaux du Centre et de l’Ouest de la France, « eau » se dit encore ève.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | éveux \e.vø\ | |
| Féminin | éveuse \e.vøz\ |
éveuses \e.vøz\ |
éveux \e.vø\ masculin
- Plein d’eau, humide.
- – […] On ferait mieux de leur donner des terres, aussi vrai que ce pays de friches, éveux et ramiers, ferait un riche courtil* et de gras labours ! — (Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926)
- Elle reprend sa nièce et nous regagnons la rive par l’isthme de terre éveuse qui la raccorde, en période d’eau maigre, à l’îlet de la hutte. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 309.)
- Marais somnolents Marécages verts Tourbières éveuses / Eaux latentes — (Raymond Queneau, Morale élémentaire, Gallimard, Paris, 1968)
Traductions[modifier le wikicode]
- → voir humide
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \e.vø\ rime avec les mots qui finissent en \vø\.
- \e.vø\
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « éveux [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Tourangeau[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
éveux \Prononciation ?\
Références[modifier le wikicode]
- Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 91 → [voir en ligne]