être entre le marteau et l’enclume
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- → voir être et entre le marteau et l’enclume.
Locution verbale
être entre le marteau et l’enclume /ɛtʁ‿ɑ̃tʁ lə maʁ.to e lɑ̃.klym/
- Être menacé par deux partis en conflit, se trouver entre deux partis, entre deux personnes qui ont des intérêts contraires.
Traductions
- anglais : between the devil and the deep blue sea (en)
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « être entre le marteau et l’enclume [ɛtʁ‿ɑ̃tʁ lə maʁ.to e lɑ̃.klym] »
Références
-
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (être entre le marteau et l’enclume), mais l’article a pu être modifié depuis.
