îles Andaman-et-Nicobar
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Composé de île et de Andaman et Nicobar.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| îles Andaman-et-Nicobar \i.l‿ɑ̃.da.mɑ̃ et ni.kɔ.baʁ\ |
îles Andaman-et-Nicobar \i.l‿ɑ̃.da.mɑ̃ et ni.kɔ.baʁ\ féminin pluriel invariable
- (Géographie) Territoire de l’Inde situé à 800 km environ au sud-est de sa péninsule dans le golfe du Bengale, au large des côtes de la Birmanie.
Variantes
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Méronymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Andamanen und Nikobaren (de)
- Anglais : Andaman and Nicobar Islands (en)
- Basque : Andaman eta Nicobar uharteak (eu)
- Bengali : আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ (bn)
- Biélorusse : Андаманскія і Нікабарскія астравы (be)
- Biélorusse (tarashkevitsa) : Андаманскія і Нікабарскія выспы (*)
- Catalan : Illes Andaman i Nicobar (ca)
- Chinois : 安达曼-尼科巴群岛 (zh)
- Coréen : 안다만 니코바르 제도 (ko) Andaman Nikobareu jedo
- Croate : Andamanski i Nikobarski otoci (hr)
- Danois : Andamanerne og Nicobarerne (da)
- Divehi : އަންޒަމާނާއި ނައްކަވާރު (dv)
- Espagnol : Islas Andamán y Nicobar (es)
- Estonien : Andamanid ja Nicobarid (et)
- Finnois : Andamaanit ja Nikobaarit (fi)
- Galicien : Andaman e Nicobar (gl)
- Géorgien : ანდამანის და ნიკობარის კუნძულები (ka)
- Gujarati : અંદામાન અને નિકોબાર દ્વીપસમૂહ (gu)
- Hébreu : איי אנדמן וניקובר (he)
- Hindi : अण्डमान और निकोबार द्वीपसमूह (hi)
- Hindi des Fidji : Andaman and Nicobar Islands (hif)
- Hongrois : Andamán- és Nikobár-szigetek (hu)
- Indonésien : Kepulauan Andaman dan Nikobar (id)
- Italien : Andamane e Nicobare (it)
- Japonais : アンダマン・ニコバル諸島 (ja) Andaman Nikobaru shotō
- Kannara : ಅಂಡಮಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಕೊಬಾರ್ ದ್ವೀಪಗಳು (kn)
- Kashmiri : اَنڈَمان تہٕ نِکوبار (ks)
- Latin : Insulae Andamanae et Nicobarae (la)
- Lituanien : Andamanų ir Nikobarų salos (lt)
- Macédonien : Андамани и Никобари (mk)
- Malais : Kepulauan Andaman dan Nicobar (ms)
- Malayalam : ആന്തമാൻ നിക്കോബാർ ദ്വീപുകൾ (ml)
- Manipourî de Bishnupriya : আন্দামান বারো নিকোবর দ্বীপমালা (*)
- Marathe : अंदमान आणि निकोबार (mr)
- Minnan : Andaman kap Nicobar Kûn-tó (zh-min-nan)
- Néerlandais : Andamanen en Nicobaren (nl)
- Népalais : अण्डमान र निकोबार द्वीप समूह (ne)
- Norvégien : Andamanene og Nikobarene (no)
- Norvégien (nynorsk) : Andamanøyane og Nikobarane (no)
- Oriya : ଆନ୍ଦାମାନ ଓ ନିକୋବାର ଦିପ (or)
- Pendjabi de l’Ouest : اینڈامین تے نیکوبار (pnb)
- Polonais : Andamany i Nikobary (pl)
- Portugais : Andamão e Nicobar (pt)
- Roumain : Insulele Andaman și Nicobar (ro)
- Russe : Андаманские и Никобарские острова (ru)
- Sanskrit : अंडमान और निकोबार द्वीप (sa)
- Serbe : Андамани и Никобари (sr)
- Serbo-croate : Andamanski i Nikobarski Otoci (sh)
- Slovaque : Andamany a Nikobary (sk)
- Slovène : Andamanski in Nikobarski otoki (sl)
- Suédois : Andamanerna och Nikobarerna (sv)
- Tamoul : அந்தமான் நிக்கோபார் தீவுகள் (ta)
- Tchèque : Andamany a Nikobary (cs)
- Télougou : అండమాన్ నికోబార్ దీవులు (te)
- Thaï : หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ (th)
- Turc : Andaman ve Nikobar adaları (tr)
- Ukrainien : Андаманські і Нікобарські острови (uk)
- Vietnamien : Quần đảo Andaman và Nicobar (vi)
- Waray (Philippines) : Kapuropod-an han Andaman ngan Nicobar (*)
- Yoruba : Andaman and Nicobar Islands (yo)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- îles Andaman-et-Nicobar sur l’encyclopédie Wikipédia
