útočit

Tchèque

Étymologie

Variante du vieux verbe utéci (de nos jours, avec un sens contraire : utéct → voir u-, ú-, téct et točit).

Verbe

útočit /Prononciation ?/ imperfectif

1. Attaquer.

Antonymes

• bránit, défendre
• neútočit, ne pas attaquer

Dérivés

• útok, attaque
• útočný, d’attaque, offensif
• útočník, attaquant
• zaútočit

Conjugaison

Conjugaison

Personne	Présent	Passé	Futur	Conditionnel	Impératif
já	útočím	útočil jsem masculin útočila jsem féminin	budu útočit	útočil bych masculin útočila bych féminin	-
ty	útočíš	útočil jsi masculin útočils (Familier) masculin útočila jsi féminin	budeš útočit	útočil bys masculin útočila bys féminin	útoč
on ona ono	útočí	útočil masculin útočila féminin útočilo neutre	bude útočit	útočil by masculin útočila by féminin masculin útočilo by neutre	-
my	útočíme	útočili jsme masculin útočily jsme féminin	budeme útočit	útočili bychom masculin útočily bychom féminin	útočme
vy	útočíte	útočili jste masculin útočily jste féminin	budete útočit	útočili byste masculin útočily byste féminin	útočte
oni ony ony	útočí	útočili masculin útočily féminin útočila neutre	budou útočit	útočili by masculin útočily by féminin útočila by neutre	-

Références

• Ústav pro jazyk český (útočit)
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie