εἷλον

Grec ancien

Forme de verbe

εἷλον, heîlon

1. Indicatif aoriste actif, 1^re personne du singulier, de αἱρέω.
2. Indicatif aoriste actif, 3^e personne du pluriel, de αἱρέω.

Notes

• Le verbe αἱρέω utilise le radical ἑλ- à l'aoriste.
• La forme non contractée de la flexion serait, par ajout de l'augment ε- et de la désinence -ον au radical du verbe, ἕ-ελ-ον.
• La syllabe initiale du verbe, ἑλ- se contracte avec l'augment ε de l'aoriste en εἱλ-. L'accentuation du verbe avant contraction étant placé sur la première partie, la voyelle contractée est munie d'un accent circonflexe.

Prononciation

(Classique) : *\héː̀lon\

(Koinè) : *\hˈiːlo̞n\

(Byzantine) : *\ˈilon\

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• αἱρέω, Liddell & Scott, A Greek-English Lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1940