λύπη

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie obscure. Peut-être apparenté — avec l’évolution de *\kʷ\ en *\p\ — au latin lucta, au roumain luptă, lupta. Voir λυγίζω.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif λύπη αἱ λύπαι τὼ λύπα
Vocatif λύπη λύπαι λύπα
Accusatif τὴν λύπην τὰς λύπας τὼ λύπα
Génitif τῆς λύπης τῶν λυπῶν τοῖν λύπαιν
Datif τῇ λύπ ταῖς λύπαις τοῖν λύπαιν

λύπη, lýpē féminin

  1. Peine, douleur corporelle ou spirituelle.
    • τί γὰρ καλὸν ζῆν βίοτον, ὃς λύπας φέρει — (Id.Fr.177)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]