امر
Arabe[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Formes de la racine ء م ر : ordre, avis, chef
- Forme sans diacritique de :
- أَمَرَ ('amara) (forme verbale (i)), « ordonner ».
- أَمِرَ ('amira) (forme verbale (i)), « être chef ».
- أَمُرَ ('amura) (forme verbale (i)), « être chef ».
- أَمَّرَ ('am²ara) (forme verbale (ii)), « investir comme chef ».
- آمَرَ ('âmara) (forme verbale (iii)), « consulter ».
- أَمْرٌ ('amrũ) (nom d'action de forme (i)), « commandement ».
- أَمَرٌ ('amarũ) (nom ; adjectif), « un ».
- أَمَّرٌ ('am²arũ) (adjectif), « idiot ».
- أَمِرٌ ('amirũ) (qualificatif, nom), « comblé de bénédiction ».
- إِمْرٌ ('imrũ) (qualificatif de la racine), « difficile, grave ».
- إِمَّرٌ ('im²arũ) (qualificatif), « idiot ».
- آمِرٌ ('âmirũ) (participe actif de forme (i)), « qui commande ».
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Persan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
امر, amr \Prononciation ?\
Prononciation[modifier le wikicode]
- Iran : écouter « امر [Prononciation ?] »
- Iran : écouter « امر [Prononciation ?] »