倒

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 人+8 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+5012 - Code Big5 : ADCB - Système de saisie Cangjie : 人一土弓 (OMGN) - Méthode des quatre coins : 2220₀

Références dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0107.270
• Morobashi: 00767
• Dae Jaweon: 0229.070
• Hanyu Da Zidian: 10174.020

Chinois

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Adverbe

倒 dào /Prononciation ?/

1. Néanmoins.
   • 天气比屋子里冷多了；老栓倒觉爽快，仿佛一旦变了少年，得了神通，有给人生命的本领似的，跨步格外高远。 — (鲁迅, 药, 1919, éd. 2006) (ISBN 7561334753)

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : dǎo (dao3) dào (dao4)
  • Wade-Giles : tao³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : dou2

Japonais

Sinogramme

倒

• Grade : Niveau 8 (secondaire)
• Code JIS X 0208 : 455D (décimal : 17757)
• Code SKIP : 1-2-8
• on’yomi : トウ (tō)
• kun’yomi : たお.れる (tao.reru), -だお.れ (-dao.re), たお.す (tao.su)
• Sens général : tomber ; faire tomber

Dérivés

• 倒ける
• 倒さ
• 倒さま
• 倒しま
• 倒す
• 倒れ
• 倒れ伏す

• 倒れ掛かる
• 倒れ込む
• 倒事
• 倒伏
• 倒像
• 倒叙
• 倒句

• 倒壊
• 倒幕
• 倒影
• 倒懸
• 倒木
• 倒様

• 倒死
• 倒潰
• 倒産
• 倒産企業
• 倒産会社
• 倒立

• 倒置
• 倒置法
• 倒語
• 倒錯
• 倒錯者
• 倒閣

Coréen (hanja)

Sinogramme

倒

• Hangul : 도
• eumhun : 넘어질 도
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : do
  • McCune-Reischauer : to
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]