Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Caractère[modifier | modifier le wikitexte]

Origine et histoire Étymologie graphique

COLLECTIE TROPENMUSEUM Vrouwen stampen rijst TMnr 20014748.jpg
Scène d'origine
秦 秦 秦 秦
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze Grand sceau Petit sceau Forme actuelle
Type : tableau composé
Représente à l'origine deux mains ( fusionné dans 𡗗) tenant en haut un pilon ( fusionné dans 𡗗) au-dessus d'un épi de céréale (). Représente l'écorçage du riz.
Signification de base 
(Écorcer le riz)
Dérivation sémantique 
Le caractère a primitivement représenté l'écorçage du riz, puis le nom d'une espèce de riz cultivé dans la vallée de la Wei, puis a été le nom de cette vallée, puis celui d'une dynastie : la Dynastie Qin (秦 Ts'in), première dynastie après les royaumes combattants, d'où Empire de qui a donné en français le pays de Chine.
Voir aussi 
Composition similaire à celle de Piler.

En composition

Gnome-document-open.svg Classification


Référence dans les dictionnaire de sinogrammes[modifier | modifier le wikitexte]

  • KangXi: 0851.300
  • Morobashi: 24995
  • Dae Jaweon: 1275.280
  • Hanyu Da Zidian: 42597.050

Chinois[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

/Prononciation ?/

  1. état féodal de Qin
  2. dynastie chinoise Qin
  3. Frêne

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Japonais[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Wiki letter w.svg

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

  • On’yomi : しん (shin), じん (jin)
  • Kun’yomi :

Coréen (hanja)[modifier | modifier le wikitexte]

Sinogramme[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]