서울

Coréen

Étymologie

Dérivé de l’ancien coréen 서라벌, Seorabeol, ou 서벌, Seobeol, qui signifie « ville capitale ».

Nom commun

Hangeul		서울
Prononciation		/sʌ.ul/ [sʌ.uɭ]
Transcription		seoul
Avec clitique	Thème	서울은 [sʌ.u.ɾɯn]
	Nominatif / Attributif	서울이 [sʌ.u.ɾi]
	Accusatif	서울을 [sʌ.u.ɾɯɭ]
	Datif	서울에 [sʌ.u.ɾe̞]
	Instrumental	서울로 [sʌ.uɭ.ɭo]
	Comitatif	서울과 [sʌ.uɭ.ɡʷa]
	Seulement	서울만 [sʌ.uɭ.man]

서울

1. Capitale.
   • 파리는 프랑스의 서울 이다

     Parineun peurangseu-ui seoul ida.

     Paris est la capitale de la France.

2. Grande ville.

Nom propre

Hangeul		서울
Prononciation		/sʌ.ul/ [sʌ.uɭ]
Transcription		seoul
Avec clitique	Thème	서울은 [sʌ.u.ɾɯn]
	Nominatif / Attributif	서울이 [sʌ.u.ɾi]
	Accusatif	서울을 [sʌ.u.ɾɯɭ]
	Datif	서울에 [sʌ.u.ɾe̞]
	Instrumental	서울로 [sʌ.uɭ.ɭo]
	Comitatif	서울과 [sʌ.uɭ.ɡʷa]
	Seulement	서울만 [sʌ.uɭ.man]

서울

1. Séoul

Références

• http://coreen.awardspace.info/ — Dictionnaire de coréen collaboratif.