Amerikan

Voir aussi : amerikan

Breton

Étymologie

Dérivé de Amerika (« Amérique »), avec le suffixe -an.

Nom commun

Singulier	Pluriel
Amerikan	Amerikaned

Amerikan \ã.me.ˈri.kːãn\ masculin (pour une femme, on dit : Amerikanez)

1. (Géographie) Américain, habitant ou originaire d’Amérique.
2. (Géographie) Américain, habitant ou originaire des États-Unis d’Amérique.
   • Droug a oa enno o welout an Amerikaned o sevel labouradegoù par d’o re, hag ocʼh ober koñvers, int ivez, gant ar pobloù diavaez. — (Kenan Kongar, Un damsell war istor Stadoù Unanet an Amerik, in Al Liamm, n^o 183, juillet-août 1977, page 296)

     Ils étaient mécontents de voir les Américains construire des usines semblables aux leurs, et faire du commerce, eux aussi, avec les peuples extérieurs.

   • E gwirionez ne weler ket kalz a Skosiz e Dunedin, Saozon, Gallaoued, Amerikaned, Kanadianed, Italianed ne lavaran ket. — (Erwan Kervella, Un Dro-Vale in Yud, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 103)

     On ne voit pas vraiment beaucoup d’Écossais à Édimbourg, ce qui n’est pas le cas des Anglais, des Français, des Américains, des Canadiens, des Italiens.

Synonymes

• Amerikad

Dérivés

• Kreizamerikan
• Norzhamerikan
• Suamerikan

Notes

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Références

• « Amerikan pl. -ed » dans François Vallée, Grand dictionnaire français-breton, Édition de l'Impression commerciale de Bretagne, Rennes, 1931-1933, 817 pages, page 22b
• Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6^e édition revue et augmentée, 1978, page 31b
• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 69b