Modèle:sv-adj

Ce modèle utilise le Module:sv-adj, un script écrit dans le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d’abord via une sous-page bac à sable ou dans votre espace utilisateur.

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:sv-adj/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Le modèle permet de décliner les adjectifs suédois.

Paramètres

noncomp=	(Optionnel)	Si l’adjectif n’a ni comparatif, ni superlatif.
alt=	(Optionnel)	Paramètre à (presque) tout faire.
rac	(Optionnel)	Graphie du radical.
rac-comp	(Optionnel)	Graphie du radical comparatif.
rac-sup	(Optionnel)	Graphie du radical superlatif.
1	(Optionnel)	Singulier indéfini commun positif.
2	(Optionnel)	Inscrire la forme neutre de l'adjectif
n
neutre
3	(Optionnel)	Indique le masculin. Si l’adjectif ne peut pas qualifier une personne, écrire masc=.
masc
4	(Optionnel)	Singulier défini autres positif.
5	(Optionnel)	Indique le pluriel.
pl
6	(Optionnel)	Comparatif.
7	(Optionnel)	Superlatif attributif masculin.
8	(Optionnel)	Superlatif attributif pluriel.
9	(Optionnel)	Superlatif prédicatif.

Exemples

Déclinaison de fin			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	fin	finare	—	finast
		Neutre	fint
	Défini	Masculin	fine		finaste	—
		Autres	fina		finaste
Pluriel			fina		finaste	finast

• fin {{sv-adj}}

Déclinaison de fast			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	fast	fastare	—	fastast
		Neutre	fast
	Défini	Masculin	faste		fastaste	—
		Autres	fasta		fastaste
Pluriel			fasta		fastaste	fastast

• fast
  

{{sv-adj|neutre=fast}}

{{sv-adj|alt=}}

Déclinaison de dum			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	dum	dummare	—	dummast
		Neutre	dumt
	Défini	Masculin	dumme		dummaste	—
		Autres	dumma		dummaste
Pluriel			dumma		dummaste	dummast

• dum
  

{{sv-adj|raj=m}}

{{sv-adj|alt=}}

Déclinaison de enkel			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	enkel	enklare	—	enklast
		Neutre	enkelt
	Défini	Masculin	enkle		enklaste	—
		Autres	enkla		enklaste
Pluriel			enkla		enklaste	enklast

• enkel
  

{{sv-adj|rac=enkl}}

{{sv-adj|alt=}}

Déclinaison de sann			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	sann	sannare	—	sannast
		Neutre	sant
	Défini	Masculin	sanne		sannaste	—
		Autres	sanna		sannaste
Pluriel			sanna		sannaste	sannast

• sann
  

{{sv-adj|neutre=sant}}

{{sv-adj|alt=}}

Déclinaison de dålig			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	dålig	sämre	—	sämst
		Neutre	dåligt
	Défini	Masculin	dålige		sämste	—
		Autres	dåliga		sämste
Pluriel			dåliga		sämste	sämst

• dålig {{sv-adj|rac-comp=säm}}

Déclinaison de gammal			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	gammal	äldre	—	äldst
		Neutre	gammalt
	Défini	Masculin	gamle		äldste	—
		Autres	gamla		äldste
Pluriel			gamla		äldste	äldst

• gammal {{sv-adj|rac-comp=äld|alt=}}

Déclinaison de munter			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	munter	muntrare	—	muntrast
		Neutre	muntert
	Défini	Masculin	muntre		muntraste	—
		Autres	muntra		muntraste
Pluriel			muntra		muntraste	muntrast

• munter
  

{{sv-adj|rac=muntr}}

{{sv-adj|alt=}}

Déclinaison de ny			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	ny	nyare	—	nyast
		Neutre	nytt
	Défini	Masculin	nye		nyaste	—
		Autres	nya		nyaste
Pluriel			nya		nyaste	nyast

• ny
  

{{sv-adj|neutre=nytt}}

{{sv-adj|alt=}}

Déclinaison de slät			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	slät	slätare	—	slätast
		Neutre	slätt
	Défini	Masculin	—		—	—
		Autres	släta		slätaste
Pluriel			släta		slätaste	slätast

• slät {{sv-adj|masc=}}

Déclinaison de berusad			Positif
Singulier	Indéfini	Commun	berusad
		Neutre	berusat
	Défini	Masculin	berusade
		Autres	berusade
Pluriel			berusade

• berusad {{sv-adj|alt=|noncomp=}}

Déclinaison de plump			Positif
Singulier	Indéfini	Commun	plump
		Neutre	plumpt
	Défini	Masculin	—
		Autres	plumpa
Pluriel			plumpa

• plump {{sv-adj|noncomp=|masc=}}

Ce modèle repose sur…

• Module:sv-adj

Voir aussi

• La catégorie Modèles d’accord en suédois