Nouvelle-York
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| Nouvelle-York \nu.vɛl.jɔʁk\ |
Nouvelle-York \nu.vɛl.jɔʁk\ féminin
- (Désuet) Autre nom de l’État américain de New York.
- NOUVELLE-YORK. — Cet état est à l’O. du Vermont, du district de Massachussets et du Connecticut : il est borné au S. E. par l’océan Atlantique. Il abonde en grains, maïs, lin, chanvre, fruits, pâturages, et bois de construction et de charpente : il fournit aussi beaucoup de fer. Sa partie occidentale est habitée par des Américains sauvages, dont la principale nation est celle des Iroquois.
Topographie. --- La Nouvelle-York est divisée en vingt-un comtés.
[…]
NOUVELLE-JERSEY. — Cet état est au S. de la Nouvelle-York : il est borné à l’E. par l’océan Atlantique. — (Abrégé de la géographie universelle […] de William Guthrie, Hyacinthe Langlois, Libraire, Paris, An XI (1803), troisième édition)
- NOUVELLE-YORK. — Cet état est à l’O. du Vermont, du district de Massachussets et du Connecticut : il est borné au S. E. par l’océan Atlantique. Il abonde en grains, maïs, lin, chanvre, fruits, pâturages, et bois de construction et de charpente : il fournit aussi beaucoup de fer. Sa partie occidentale est habitée par des Américains sauvages, dont la principale nation est celle des Iroquois.
Traductions[modifier le wikicode]
→ voir New York