Philippines

Voir aussi : philippines

Français

Étymologie

De l’espagnol Filipinas.

Nom propre

Philippines /fi.li.pin/ féminin pluriel

1. Archipel asiatique bordé à l’est par la mer des Philippines, à l’ouest par la mer de Chine, et au sud par la mer de Célèbes, dont la capitale est Manille.

Apparentés étymologiques

• philippin
• Philippin

Traductions

• afrikaans : Filippyne ^(af)*
• albanais : Filipinet ^(sq)*
• allemand : Philippinen ^(de)*
• anglais : Philippines ^(en)*
• arabe : فلبين ^(ar)*
• aragonais : Filipinas ^(an)*
• asturien : Filipines ^(ast)*
• bas allemand : Philippinen ^(nds)*
• basque : Filipinak ^(eu)*
• bosniaque : Filipini ^(bs)*
• breton : Filipinez ^(br)*
• bulgare : Филипини ^(bg)*
• catalan : Filipines ^(ca)*
• cébouano : Pilipinas ^(*)
• chinois : 菲律宾 ^(zh)* (菲律賓) (fēilǜbīn)
• coréen : 필리핀 ^(ko)*
• croate : Filipini ^(hr)*
• danois : Filippinerne ^(da)*
• espagnol : Filipinas ^(es)*
• espéranto : Filipinoj ^(eo)*
• estonien : Filipiinid ^(et)*
• finnois : Filippiinit ^(fi)*
• frison : Filipinen ^(fy)*
• galicien : Filipinas ^(gl)*
• gallois : Pilipinas ^(cy)*
• géorgien : ფილიპინები ^(ka)*
• haïtien : Filipin ^(*)
• hébreu : הפיליפינים ^(he)*
• hongrois : Fülöp-szigetek ^(hu)*
• ido : Filipini ^(io)*
• ilocano : Filipinas ^(*)
• indonésien : Filipina ^(id)*
• interlingua : Philippinas ^(ia)*
• islandais : Filippseyjar ^(is)*
• italien : Filippine ^(it)*
• japonais : フィリピン ^(ja)*
• kapampangan : Filipinas ^(*)
• kurde : Fîlîpîn ^(ku)*
• latin : Philippinae ^(la)*
• letton : Filipīnas ^(lv)*
• limbourgeois : Filipiene ^(li)*
• lituanien : Filipinai ^(lt)*
• luxembourgeois : Philippinen ^(lb)*
• malais : Filipina ^(ms)*
• marathe : फिलिपाईन्स ^(mr)*
• néerlandais : Filipijnen ^(nl)*
• norvégien : Filippinene ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : Filippinane ⁽ⁿⁿ⁾*
• occitan : Filipinas ^(oc)*
• polonais : Filipiny ^(pl)*
• portugais : Filipinas ^(pt)*
• roumain : Filipine ^(ro)*
• russe : Филиппины ^(ru)*
• samoan : Filipaina ^(sm)*
• serbe : Филипини ^(sr)*
• serbo-croate : Filipini ^(sh)*
• slovaque : Filipíny ^(sk)*
• slovène : Filipini ^(sl)*
• suédois : Filippinerna ^(sv)*
• tagalog : Pilipinas ^(tl)*
• tamoul : பிலிப்பைன்ஸ் ^(ta)*
• tchèque : Filipíny ^(cs)*
• thaï : ประเทศฟิลิปปินส์ ^(th)*
• turc : Filipinler ^(tr)*
• ukrainien : Філіппіни ^(uk)*
• waray : Pilipinas ^(*)
• yiddish : פיליפינען ^(yi)*

Forme de nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	Philippin /fi.li.pɛ̃/	Philippins /fi.li.pɛ̃/
Féminin	Philippine /fi.li.pin/	Philippines /fi.li.pin/

Philippines

1. Féminin pluriel de Philippin.

Voir aussi

• Philippines sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’espagnol Filipinas.

Nom propre

Philippines /ˈfɪl.ə.ˌpinz/ ou /ˌfɪl.ə.ˈpinz/

1. Philippines (pays asiatique).

Apparentés étymologiques

• Philippine (adjectif)
• Filipino (gentilé)

Voir aussi

• Philippines sur Wikipédia (en anglais)