allitération

Voir aussi : Alliteration

Français

Étymologie

(1751) Composé du latin ad (« à ») et littera (« lettre ») sur le modèle de allocutio. Le terme a peut-être été emprunté à l’anglais alliteration, étant donné que le mot anglais est attesté dès 1685.

Nom commun

Singulier	Pluriel
allitération	allitérations
/a.li.te.ʁa.sjɔ̃/

allitération /a.li.te.ʁa.sjɔ̃/ féminin

1. Figure de style qui consiste dans la répétition recherchée dans la même phrase de mots commençant par la même syllabe ou la même consonne. Par exemple, ce serpent serpentant sans soulier est une allitération.
   • L’allitération, qui est originellement un phénomène poétique, se retrouve parfois en prose littéraire. — (Gérard Marie Noumssi, La créativité langagière dans la prose romanesque dʼAhmadou Kourouma, 2009)

Vocabulaire apparenté par le sens

• rime

Traductions

• afrikaans : alliterasie ^(af)*
• allemand : Alliteration ^(de)*, Stabreim ^(de)*
• anglais : alliteration ^(en)*
• catalan : al·literació ^(ca)*
• coréen : 두운 ^(ko)* (duun)
• espagnol : aliteración ^(es)*
• espéranto : aliteracio ^(eo)*
• hongrois : alliteráció ^(hu)*
• ido : aliteraco ^(io)*
• italien : allitterazione ^(it)* féminin
• japonais : 頭韻 ^(ja)* (tōin)
• néerlandais : alliteratie ^(nl)*, stafrijm ^(nl)*
• papiamento : aliterashon ^(*) ; aliteracion ^(*)
• portugais : aliteração ^(pt)*
• suédois : allitteration ^(sv)*
• tamoul : மோனை ^(ta)* (mōṉai)

Prononciation

• France  :  écouter « allitération [a.li.te.ʁa.sjɔ̃] »
  

  

Voir aussi

• allitération sur Wikipédia
• Figures de style en français sur Wikilivres

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (allitération), mais l’article a pu être modifié depuis.