angut

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Inuktitut[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Latin Syllabaire
angut ᐊᖑᑦ

angut /aŋut/

  1. Homme.
    • ᑕᐃᒻᓇ ᐅᐱᒋᑦᑎᐊᖅᑕᕋ ᐊᖑᑦ ᐅᓪᓗᒥ. Taimna upigittiaqtara angut ullumi.
      Voilà, j’honore cet homme aujourd’hui. (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000330).
  2. Mâle.
    • ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᕆᓯᒪᔭᓐᓃᕙᖓ ᐃᓛᓂᐅᙱᑦᑐᖅ ᐃᓄᑦᑎᑐᓕᐅᕐᑐᖃᖅᓯᒪᒻᒥᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᕋᕐᑕᐅᑦᓱᖓ ᐊᓈᓇᓐᓃᕙᖓ ᐊᖑᑕᐅᓂᕋᐃᓂᕋᕐᑕᐅᑦᓱᖓ ᐊᒻᒪ ᐊᑖᑕᒐ ᐊᕐᓇᐅᓂᕋᖔᕐᓱᒍ, ᐊᑦᓱᐊᓗᑦ ᖁᐊᖅᓵᕆᔭᖓ ᐊᑖᑕᒪ. Unikkaaliarisimajanniivanga ilaaniunngittuq inuttituliurtuqaqsimammijuq uqausiqarnirartautsunga anaananniivanga angutaunirainirartautsunga amma ataataga arnaunirangaarsugu, atsualut quaqsaarijanga ataatama.
      Dans mon discours, j’ai été malencontreusement traduit parlant de ma mère comme d’un mâle et de mon père comme d’une femelle, ce qui a été très choquant pour mon père. (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20020514).

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Latin Syllabaire
anguti ᐊᖑᑎ

Antonymes[modifier | modifier le wikitexte]