aplati
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | aplati \a.pla.ti\
|
aplatis \a.pla.ti\ |
| Féminin | aplatie \a.pla.ti\ |
aplaties \a.pla.ti\ |
aplati \a.pla.ti\
- Qui est rendu plat.
Me voici allongée au bord de la grève, les paumes aplaties sur le sable que je caresse comme un pelage soyeux.
— (Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource
, LXXXVII. « Me voici allongée au bord de la grève », E. Sansot et Cie, 1907, page 179)
- (Sens figuré) Qui est épuisé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Qui a une forme plate.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe aplatir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) aplati | |
aplati \a.pla.ti\
- Participe passé masculin singulier du verbe aplatir.
- Un autre exemple est fourni par une peinture exécutée par Yahyâ, fils de Sânî ol-molk, pour un Masnavi du poète Djalâl al-dîn Rûmî : l’artiste y a aplati et dé-sensualisé un thème potentiellement sensuel, dans lequel des Iraniennes étaient impliquées, en le traitant d’une manière stylisée traditionnelle. — (Marie-Elise Palmier-Chatelain, Pauline Lavagne d’Ortigue, L’Orient des femmes, 2002, page 57)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \a.pla.ti\ rime avec les mots qui finissent en \ti\.
- France : écouter « aplati [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « aplati [Prononciation ?] »