arrevirar

Occitan

Étymologie

(Préfixe gascon ar- ) + Dérivé de virar, avec le préfixe re-.

Verbe

arrevirar [areβiˈɾa] (graphie normalisée) 1^er groupe (voir la conjugaison) transitif

1. (Gascon) (Béarnais) Retourner.
2. (Gascon) (Béarnais) Traduire.

Variantes dialectales

• revirar (auvergnat, limousin, languedocien, provençal maritime et rhodanien, niçois)

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Jean-Claude Potte, Atlas linguistique et ethnographique de l’Auvergne et du Limousin, Éditions du CNRS, 1975-1992, carte 864