bouquiniste

Français

Étymologie

(1752) De bouquin et du suffixe -iste.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	bouquiniste	bouquinistes
	/bu.ki.nist/

L’étal d’un bouquiniste.

bouquiniste /bu.ki.nist/ masculin et féminin identiques

1. Celui, celle qui achète des vieux livres pour les revendre.
   • Les bouquinistes des quais fermaient leurs boîtes. — (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, 1932)

Apparentés étymologiques

• bouquin

Traductions

• allemand : Bouquinist masculin, Straßenbuchhändler masculin, Antiquar masculin
• anglais : bookseller
• breton : marc’hadour-kozh-levrioù, stal levrioù kozh
• danois : antikvarboghandler
• espagnol : buquinista masculin, librero de viejo
• espéranto : libretisto ^(eo)*
• ido : librachisto ^(io)*
• italien : rivenditore di libri usati
• russe : букинист
• tsolyáni : korunúrkoi (pluriel korunúryal)
• vietnamien : người bán sách cũ

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bouquiniste), mais l’article a pu être modifié depuis.