célestine
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) (Date à préciser) Religieuse → voir célestin.
- (Nom commun 2) (1798) Mot créé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, inspiré du latin caelestis, « céleste », en allusion à la couleur de ses premiers échantillons.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| célestine | célestines |
| \se.lɛs.tin\ | |
célestine \se.lɛs.tin\ féminin (pour un homme, on dit : célestin)
- (Religion) (Catholicisme) Religieuse de l’ordre fondé par Célestin V.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes[modifier le wikicode]
- La locution à la célestine utilise l’adjectif.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
célestine figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : couvent, femme, religion chrétienne.
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| célestine | célestines |
| \se.lɛs.tin\ | |
célestine \se.lɛs.tin\ féminin
- (Minéralogie) Minéral composé de sulfate naturel de strontium de formule SrSO4.
- La galène et la pyrite se présentent aussi en fines veinules d’une puissance de l’ordre du millimètre et qui recoupent la célestine. — (Géologie des gîtes minéraux marocains : Substances métalliques et non-métalliques associées, 1980)
Synonymes[modifier le wikicode]
- célestite
- cliftonite
- coelestine
- colestine
- dioxynite
- eschwegite
- schutzite
- sicilianite
- strontiane sulfatée
Traductions[modifier le wikicode]
Minéral
- Allemand : Coelestin (de)
- Anglais : celestine (en)
- Basque : zelestina (eu)
- Catalan : celestina (ca)
- Chinois : 天青石 (zh)
- Espagnol : celestina (es)
- Galicien : celestina (gl)
- Grec : σελεστίνης (el)
- Hébreu : סלסטיט (he)
- Hongrois : cölesztin (hu)
- Italien : celestina (it)
- Japonais : 天青石 (ja)
- Lituanien : celestinas (lt)
- Néerlandais : celestien (nl)
- Polonais : celestyn (pl)
- Portugais : celestina (pt)
- Russe : целестин (ru)
- Slovaque : celestín (sk)
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | célestin \se.lɛs.tɛ̃\ |
célestins \se.lɛs.tɛ̃\ |
| Féminin | célestine \se.lɛs.tin\ |
célestines \se.lɛs.tin\ |
célestine \se.lɛs.tin\
- Féminin singulier de célestin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \se.lɛs.tin\ rime avec les mots qui finissent en \in\.
- Mulhouse (France) : écouter « célestine [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- célestine sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- « célestine », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage