cʼhoari daou

Breton

Étymologie

De cʼhoari (« jouer ») et daou (« deux »).

Locution verbale

cʼhoari daou \ˌxwa.ri ˈdɔw\ (se conjugue → voir la conjugaison de cʼhoari)

1. (Familier) Faire l’amour.
   • An deiz war lercʼh ez a da welout ur film gant Fernandel e-ser ur genseurtez, ha cʼhoari daou ganti diwezhatocʼh. — (Malo Bouëssel du Bourg, Petra nevez ?, in Al Liamm, niv. 415, Meurzh-Ebrel 2016, page 97)

     Le lendemain, il va voir un film de Fernandel avec une amie, et fait l’amour avec elle plus tard.

Synonymes

• cʼhoari koukoug