Aller au contenu

chanter Manon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
L'expression vient de l'opéra comique Manon de Massenet créé en 1884 sur un livret de Henri Meilhac et Philippe Gille.

Locution verbale

[modifier le wikicode]

chanter Manon \ʃɑ̃.te ma.nɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de chanter)

  1. (Familier) Rouspéter, crier sur quelqu’un, se faire entendre.
    • Fortaleza pouvait bien y jouer des castagnettes et chanter Manon en espagnol, elle était son souffre-douleur. — (Albert Champeau, La bête a bon dieu: Chants érotiques, 2010)
    • Le samedi soir – pas toutes les semaines, parce qu’il avait une femme et cinq enfants et qu’il devait se faire chanter. Manon quand il rentrait à la soupe froide - Biscotte venait avec Kléber au comptoir, pour boire à chacun sa tournée, rigoler un peu et se partager les sous de la vente. — (Sébastien Japrisot, 'Un Long Dimanche De Fiançailles, 1991.)
Variantes : chanter Manon sur l’air de la Tosca, ou sur l’air de Carmen.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes