chválit

Voir aussi : chváliť

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave хвалити, chvaliti. Voyez chvála (« louange ») pour des explications détaillées.

Verbe

chválit /xvaːlɪt/ imperfectif (conjugaison)

1. Louer (faire la louange), féliciter.
   • učitel žáky chválil.

     le maitre a félicité ses élèves.

   • Za to vás chválím.

     Je vous en félicite.

Synonymes

• oceňovat

Antonymes

• kárat

Dérivés

• chválení, louange, action de louanger
• chvalitebný
• pochválit, pochvalovat
• schválit, schvalovat, approuver
• vychválit, vanter
• vynachválit

Apparentés étymologiques

• chvályhodný, digne de louange

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
• Ústav pro jazyk český (chválit)