cierge

Voir aussi : ciergé

Français

Étymologie

Du latin cereus.

en arabe lampe se dit سِراج ( siraj )

Nom commun

Singulier	Pluriel
cierge	cierges
/sjɛʁʒ/

Un cierge.

cierge /sjɛʁʒ/ masculin

1. (Religion) Chandelle de cire à l’usage de l’église.
   • […], à travers les persiennes fermées, je regardais des pauvresses s’accroupir sur la pelouse, un cierge à la main, et marmotter des oraisons ; […]. — (Octave Mirbeau, Mon oncle,)
   • Voyez-vous, monsieur le Curé, vous êtes trop benoît : plus on demande, plus on reçoit. Vous devriez commander une provision de cierges de tout calibre qu'on allumerait devant le tabernacle ou la statue du Saint. Les deniers de l'Église en tireraient bénéfice et ce ne serait pas un mal. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)

Synonymes

• bougie
• chandelle

Dérivés

• ciergerie
• droit comme un cierge (extrêmement droit)
• pâle comme un cierge (extrêmement pâle)
• pique-cierge
• devoir un beau cierge (= devoir une fière chandelle)

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je cierge
		il/elle/on cierge
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je cierge
		qu’il/elle/on cierge
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) cierge

cierge /sjɛʁʒ/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cierger.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cierger.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe cierger.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe cierger.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe cierger.

Traductions

anglais : candle (en)* espagnol : cirio (es)*

Références

• cierge sur Wikipédia

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cierge), mais l’article a pu être modifié depuis.