coûter la peau des fesses

Français

Locution verbale

coûter la peau des fesses /ku.te la po de fɛs/ (se conjugue, voir la conjugaison de coûter)

1. → voir peau des fesses
   • Si tu te fais pincer par la police ou que t’as un accident, ton fameux chien risque de te coûter la peau des fesses et les deux oreilles en plus ! — (Yves Beauchemin, Charles le Téméraire: Un temps de chien, 2006)

Traductions

• anglais : cost an arm and a leg ^(en)*

Synonymes

• coûter la peau du cul
• coûter la peau du dos
• coûter les yeux de la tête
• coûter un bras
• coûter une couille