comportement
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| comportement | comportements |
| /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/ | |
comportement /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/ masculin
- Manière de se comporter ; attitude.
- Sa générosité n’est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, 1958)
- Depuis Michelet, on a aussi, bien souvent, incriminé l’influence exercée par le prêtre sur le comportement des épouses; […]. En multipliant les interdits, il gênait l’épanouissement du plaisir des couples, quelle qu’ait pu être la valeur érotique de la transgression. — (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)
- Négligés par les béhavioristes, l'instinct, la pensée, la perception, la complexité des motivations réinterfèrent dans l'étude des comportements et de l'apprentissage qui en dépend. — (Jacques Audinet, Essais de théologie pratique: l'institution et le transmettre, Institut catholique de Paris, Éditions Beauchesne, 1988, p.150)
- Débusquer les bases biologiques d’un comportement n’enlève rien à l’humanisme du geste ni au libre arbitre : nous demeurons toujours libres de choisir entre un geste altruiste ou égoïste. — (La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, n°58, p.17, automne 2005)
Dérivés
Apparentés étymologiques
- comportement
Traductions
Manière de se comporter
- allemand : Verhalten (de) neutre, Verhaltensweise (de) féminin
- anglais : behaviour (en) (Royaume-Uni), behavior (en) (États-Unis), comportment (en) (Soutenu), demeanor (en) (États-Unis), demeanour (en) (Royaume-Uni)
- asturien : comportamientu (ast) masculin
- bambara : balosen (*)
- espagnol : comportamiento (es) masculin
- galicien : comportamento (gl) masculin
- ido : konduto (io)
- interlingua : comportamento (ia)
- italien : comportamento (it) masculin
Prononciation
- : écouter « comportement »
- : écouter « comportement »
- /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/
- France : écouter « comportement [kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃] »
Voir aussi
- comportement sur Wikipédia

Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comportement), mais l’article a pu être modifié depuis.