comportement

Français

Étymologie

De comporter, avec le suffixe -ment.

Nom commun

Singulier	Pluriel
comportement	comportements
/kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/

comportement /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/ masculin

1. Manière de se comporter, attitude.
   • Sa générosité n’est pas faiblesse ; son obligeance ne dépasse pas les obligations normales et naturelles ; aucune arrière-pensée en son comportement. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, 1958)
   • Depuis Michelet, on a aussi, bien souvent, incriminé l’influence exercée par le prêtre sur le comportement des épouses; […]. En multipliant les interdits, il gênait l’épanouissement du plaisir des couples, quelle qu’ait pu être la valeur érotique de la transgression. — (Alain Corbin, Les filles de noce, 1978)

Dérivés

• comportemental
• comportementalisme

Traductions

Manière de se comporter

• allemand : Verhalten ^(de)* neutre, Verhaltensweise ^(de)* féminin
• anglais : behaviour ^(en)* (Royaume-Uni), behavior ^(en)* (États-Unis), comportment ^(en)* (Soutenu), demeanor ^(en)* (États-Unis), demeanour ^(en)* (Royaume-Uni)
• asturien : comportamientu ^(ast)* masculin
• bambara : balosen ^(*)
• espagnol : comportamiento ^(es)* masculin
• galicien : comportamento ^(gl)* masculin
• ido : konduto ^(io)*
• interlingua : comportamento ^(ia)*
• italien : comportamento ^(it)* masculin

Prononciation

• /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/
• France  :  écouter « comportement [kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃] »
  

  

Voir aussi

• comportement sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (comportement), mais l’article a pu être modifié depuis.