concasseuse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de concasser (« casser par un moyen »), avec le suffixe -euse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
concasseuse	concasseuses
\kɔ̃.ka.søz\

Schéma d'une concasseuse de cailloux

concasseuse \kɔ̃.ka.søz\ féminin

1. Appareil qui sert à concasser du charbon, ou des cailloux pour les besoins de la voirie.
   • La compagnie est également propriétaire, en partenariat avec Constance la Gaieté, d’une concasseuse à Belle Mare. — (Business magazine, Numéros 717 à 724, 2006)

Traductions

• Anglais : breaker (en), jaw crusher (en) neutre
• Bulgare : трошачка (bg)
• Finnois : murskain (fi)
• Kotava : kumlasiko (*)
• Roumain : concasor (ro) neutre

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	concasseur \kɔ̃.ka.sœʁ\	concasseurs \kɔ̃.ka.sœʁ\
Féminin	concasseuse \kɔ̃.ka.søz\	concasseuses \kɔ̃.ka.søz\

concasseuse \kɔ̃.ka.søz\

1. Féminin singulier de l’adjectif concasseur.
   • Broyeur industriel - machine concasseuse en pierre de roche — (Broyeur industriel - machine concasseuse en pierre de roche)

Prononciation

• La prononciation \kɔ̃.ka.søz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.
• France (Lyon) : écouter « concasseuse [Prononciation ?] »
• Cesseras (France) : écouter « concasseuse [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (concasseuse), mais l’article a pu être modifié depuis.