contraster

Français

Étymologie

→ voir contraste

Verbe

contraster /kɔ̃t.ʁas.te/ intransitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Être en contraste.
   • Les pentes vertes du mont San Giachinno, au Sud de l’île, contrastaient étrangement avec la partie Nord, hérissée de petits cônes volcaniques et presque entièrement dépourvue de végétation. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Ces étudiantes national-socialistes cent pour cent affichent volontiers une allure soldatesque qui contraste, étrangement, avec leur pruderie réelle et touchante. — (Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, p.57)
   • Les frontons de cet édifice contrastent, ils sont alternativement cintrés et angulaires.

contraster transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. (Peinture) (Sculpture) Mettre en contraste.
   • Contraster l’ombre et la lumière du tableau.

Traductions

• anglais : contrast ^(en) (1 (intransitif) ; 1 (transitif) : (Peinture))

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contraster), mais l’article a pu être modifié depuis.