déplaisir

Français

Étymologie

→ voir dé- et plaisir

Nom commun

Singulier	Pluriel
déplaisir	déplaisirs
/de.ple.ziʁ/

déplaisir /de.ple.ziʁ/ masculin

1. Sentiment pénible que cause quelqu’un ou quelque chose.
   • Son déplaisir se manifestait par des phrases entrecoupées, en partie murmurées entre ses dents, en partie adressées aux domestiques qui se tenaient autour de lui, …. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Don Louis -- Je ne me souviens plus déjà de tous les déplaisirs que vous m'avez donnés, et tout est effacé par les paroles que vous venez de me faire entendre. (Molière, Don Juan, acte V scène I)

Traductions

• suédois : obehag ^(sv)*, missnöje ^(sv)*, förtret ^(sv)*

Prononciation

• /de.ple.ziʁ/

Homophones

• des plaisirs

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (déplaisir), mais l’article a pu être modifié depuis.