dithyrambe
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien διθύραμβος, dithúrambos. Selon l’étymologie la plus couramment admise, le mot s’appliquait en principe à Dionysos, qui, sorti du sein de Sémélé puis de la cuisse de Zeus, était entré dans la vie par deux portes.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
dithyrambe | dithyrambes |
\di.ti.ʁɑ̃b\ |
dithyrambe \di.ti.ʁɑ̃b\ masculin
- (Antiquité grecque, Poésie) Poème lyrique en l’honneur de Dionysos[1].
- En l'honneur du dieu retentissent les dithyrambes ;
Le chœur en démence entre-choque ses mille jambes,
Et, quittant la terre avec le rythme forcené,
Comme un tourbillon vole sur un mode effréné — (Théodore de Banville, Les Stalactites (poésie), 1846, page 388) - Ainsi le dithyrambe, chant liturgique en l’honneur de Dionysos diffère de l’iambe dont le pied comporte un son bref suivi d’un long avec des vers dodécamétriques alternant avec des octamétriques. — (Louis Lefroid, Esthétique: l'harmonie des formes, Ed. Opéra, 1998, page 36)
- En l'honneur du dieu retentissent les dithyrambes ;
- (Par extension) (Poésie) Espèce de poème lyrique qui se distingue de l’ode par un enthousiasme plus impétueux et par l’irrégularité des mesures et des stances.
- « Il y a ensuite la narration racontée ; quand elle est l’œuvre du poète lui-même : tu la trouveras surtout dans les dithyrambes. » — (Platon, la République, III, 394c)
- (Sens figuré) (Souvent un peu ironiquement) Louanges excessives.
- Dégoûté de cette fièvre qui me brûlait, de mes dithyrambes, des métaphores éloquentes, je me retrouvais devant moi-même, seul et libre. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 160)
- Le ministre des Affaires étrangères, M. Delcassé, s’était lancé dans un long dithyrambe sur la Russie. Il se complaisait à étaler la prétendue force militaire du grand empire. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- C'est aussi à cette époque que les premiers récits hagiographiques de sa lutte contre les Japonais, assortis de dithyrambes sur sa clairvoyance, furent publiés. — (Pons, Corée du Nord, un État-guérilla en mutation, éditions Gallimard, avril 2016, page 210)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « dithyrambe [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Dithyrambe sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Grand Dictionnaire Universel de Pierre Larousse Tome 6