dogan

Breton

Étymologie

Forme contractée de daougan, de daou, « deux », et kan, « chant », euphémisme pour désigner le coucou. ^[1]

Nom commun

dogan /ˈdoː.ɡãn/ masculin (pluriel: doganed)

1. Cocu.
   • N'eus na mar na kistion,
     E oa dogan ar C'hampion… ^[2] - « C'est sûr et certain, le champion était cocu… »

Références

• ^[1] : LEBM, Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
• ^[2] : Kure Brelevenez a oa bet lazhet c'hwec'h gwezh, in Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, 1988, p. 199.