dos à dos
Étymologie
[modifier le wikicode]- De dos.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| dos à dos \do.z‿a do\ |
dos à dos \do.z‿a do\ ou \do a do\
- Dos contre dos.
Deux chaises disposées dos à dos permettent aux deux personnes de ne pas se voir pendant l’échange.
— (Hervé Bommelaer, Trouver le bon job grâce au réseau, page 51, 2015, Eyrolles)Juché sur le tronc d’un arbre abattu par la bourrasque, il observait ses deux frères, dos à dos, en train de dérouiller ces lourdauds de van der Merwe.
— (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
- (Sens figuré) Chacun de son côté, sans donner d’avantage ni à l’un ni à l’autre.
Souvent renvoyées dos à dos comme relevant d’un comportement schizophrénique, l’obtention de nouveaux droits par les femmes et la répression, parfois sauvage, dont elles sont victimes participent d’un seul et même processus.
— (Luc Capdevila, Le genre face aux mutations : Masculin et féminin, du Moyen Âge à nos jours, page 264, 2003, Presses universitaires de Rennes)
Dérivés
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Dos contre dos
- Allemand : Rücken an Rücken (de)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « dos à dos [Prononciation ?] »