détaillant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| détaillant | détaillants |
| \de.ta.jɑ̃\ | |
détaillant \de.ta.jɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : détaillante)
- Personne qui vend au détail.
- Il rêvait une alliance, une entente des petits détaillants pour tenir tête au colosse. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
- Les petits détaillants vendent ici à l'hectogramme, comme en Italie, et non au « quart » (125 grammes), comme en France. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- (Par apposition) Un marchand détaillant.
Antonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
détaillant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boutique.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Kleinhändler (de) masculin
- Catalan : detallista (ca)
- Croate : trgovac na malo (hr)
- Espagnol : minorista (es) masculin
- Italien : dettagliante (it) masculin et féminin identiques
- Shingazidja : mɓahazazi mtiti (*) mbahazazi mtiti
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe détailler | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | détaillant |
détaillant \de.ta.jɑ̃\
- Participe présent du verbe détailler.
- Dressé sur les miches, dans mon paddock, je borgnotais les alentours, détaillant le décor. — (Albert Simonin, Grisbi or not grisbi, Série noire, 1954, page 66)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « détaillant [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- détaillant sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (détaillant), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « détaillant », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « détaillant », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage