escolta
Catalan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- De escoltar.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| escolta \əs.ˈkoɫ.tə\ \es.ˈkoɫ.ta\ |
escoltes \əs.ˈkoɫ.təs\ \es.ˈkoɫ.ta\ |
escolta [əs.ˈkoɫ.tə], [es.ˈkoɫ.ta] féminin
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| escolta \əs.ˈkol.tə\ \es.ˈkoɫ.ta\ |
escoltes \əs.ˈkol.təs\ \es.ˈkoɫ.ta\ |
escolta [əs.ˈkoɫ.tə], [es.ˈkoɫ.ta] masculin et féminin identiques
Prononciation[modifier le wikicode]
- catalan central, baléare : [əs.ˈkol.tə]
- catalan occidental : [es.ˈkol.ta], [as.ˈkol.ta]
- Lérida, Fraga : [as.ˈkol.tɛ]
Espagnol[modifier le wikicode]
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien scorta.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| escolta [es.ˈkol.ta] |
escoltas [es.ˈkol.tas] |
escolta [es.ˈkol.ta] féminin
Dérivés[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe escoltar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (él/ella/usted) escolta | ||
| Impératif | Présent | |
| (vos) escolta | ||
escolta \es.ˈkol.ta\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de escoltar.
- Impératif de la deuxième personne du singulier de escoltar.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « escolta [Prononciation ?] »