faire faute
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution verbale [modifier le wikicode]
faire faute \fɛʁ fot\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- Manquer ; être absent.
Puisse la force physique ne pas lui faire faute dans sa noble entreprise !
— (Frederick Douglass, traduit par S.-K. Parkes, Vie de Frédéric Douglass, esclave américain, Pagnerre, 1848, préface)« Ici je ne dépense rien, vivant à la rustique et tétant à la mamelle de la terre, nourrice des humains. Donc cette somme ne me fera pas faute. »
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)Mais pourquoi pleures-tu ? Cet enfant ne fait faute à personne, au contraire, voilà une bouche de moins à nourrir.
— (Émilie Carles, Une soupe aux herbes sauvages, Robert Laffont, 1981, Le Livre de Poche, page 9)Il n’est pas venu, il nous a fait faute.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « faire faute [Prononciation ?] »