faut que les bottines suivent les babines

Français

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

De bottine et babine, avec allusion au fait que les pieds (l’action) suivent la bouche (la parole).

Locution verbale

faut que les bottines suivent les babines /fo kə lɛ bɔ.tin sɥiv(ə) lɛ ba.bin/ (se conjugue, voir la conjugaison de falloir)

1. (Québec) Une fois avoir promis une chose ou avoir vanté sa capacité d’agir, il faut tenir parole.
   • Il faut que les bottines suivent les babines. Les conservateurs se font aller les babines […] mais les premiers gestes qu’ils posent visent à édulcorer proportionnellement la représentation québécoise […]. — (Thomas Mulcair, Chambre des communes du Canada, 1^er avril 2008)

Apparentés étymologiques

• prêcher d’exemple