fuera

Espagnol

Étymologie

De fueras, du latin forās (« dehors »).

Adverbe

fuera /ˈfwe.ɾa/ invariable

1. Dehors.
   • Me quedé fuera porque no tenía mis llaves.

     Je suis resté dehors parce que je n'avais pas mes clés.

Forme de verbe 1

Conjugaison du verbe ser
Subjonctif	Présent	que (yo) fuera
		que (tú) fuera
		que (vos) fuera
		que (él/ella/usted) fuera
		que (nosostros-as) fuera
		que (vosostros-as) fuera
		que (os) fuera
		(ellos-as/ustedes) fuera
	Imparfait (en -ra)	que (yo) fuera
		que (tú) fuera
		que (vos) fuera
		que (él/ella/usted) fuera
		que (nosostros-as) fuera
		que (vosostros-as) fuera
		que (os) fuera
		(ellos-as/ustedes) fuera
	Imparfait (en -se)	que (yo) fuera
		que (tú) fuera
		que (vos) fuera
		que (él/ella/usted) fuera
		que (nosostros-as) fuera
		que (vosostros-as) fuera
		que (os) fuera
		(ellos-as/ustedes) fuera
	Futur	que (yo) fuera
		que (tú) fuera
		que (vos) fuera
		que (él/ella/usted) fuera
		que (nosostros-as) fuera
		que (vosostros-as) fuera
		que (os) fuera
		(ellos-as/ustedes) fuera

fuera /ˈfwe.ɾa/

1. Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ser.
2. Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ser.

Variantes

• fuese

Forme de verbe 2

Conjugaison du verbe ir
Subjonctif	Présent	que (yo) fuera
		que (tú) fuera
		que (vos) fuera
		que (él/ella/usted) fuera
		que (nosostros-as) fuera
		que (vosostros-as) fuera
		que (os) fuera
		(ellos-as/ustedes) fuera
	Imparfait (en -ra)	que (yo) fuera
		que (tú) fuera
		que (vos) fuera
		que (él/ella/usted) fuera
		que (nosostros-as) fuera
		que (vosostros-as) fuera
		que (os) fuera
		(ellos-as/ustedes) fuera
	Imparfait (en -se)	que (yo) fuera
		que (tú) fuera
		que (vos) fuera
		que (él/ella/usted) fuera
		que (nosostros-as) fuera
		que (vosostros-as) fuera
		que (os) fuera
		(ellos-as/ustedes) fuera
	Futur	que (yo) fuera
		que (tú) fuera
		que (vos) fuera
		que (él/ella/usted) fuera
		que (nosostros-as) fuera
		que (vosostros-as) fuera
		que (os) fuera
		(ellos-as/ustedes) fuera

fuera /ˈfwe.ɾa/

1. Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ir.
2. Troisième personne du singulier de l’imparfait du subjonctif de ir.

Variantes

• fuese