féminazi

Voir aussi : feminazi

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(fin XX^e siècle) Le terme anglais feminazi a été popularisé en 1992 par Rush Limbaugh, un animateur radio américain connu pour ses opinions politiques ultra-conservatrices. Calque de l’anglais, le mot français féminazi, qui porte l’accent aigu, est un mot-valise formé de l’apocope fémi, issue de la troncation du terme féministe, et de l’adjectif nazi.

Adjectif [modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin	féminazi \fe.mi.na.zi\	féminazis \fe.mi.na.zi\
Féminin	féminazie \fe.mi.na.zi\	féminazies \fe.mi.na.zi\

féminazi \fe.mi.na.zi\

(Péjoratif) Qui relève du féminisme extrémiste.
- Visiblement, c’est aussi le féminisme multiculturaliste, féminazi (sic), qui inspire Limbaugh dont les exemples corrosifs alimentent délibérément la polémique. — (Philippe Jacquin, ‎Daniel Royot, ‎Stephen J. Whitfield, Le Peuple américain : origines, immigration, ethnicité et identité, Éditions du Seuil, Paris, 2000)

Synonymes[modifier le wikicode]

fémifasciste ou fémi-fasciste (Rare)
féminihiliste

Traductions[modifier le wikicode]

Anglais : feminazi (en)
Catalan : feminazi (ca) féminin
Espagnol : feminazi (es) féminin
Grec : φεμιναζί (el)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
féminazi	féminazis
\fe.mi.na.zi\

féminazi \fe.mi.na.zi\ masculin (pour une femme, on dit : féminazie)

(Péjoratif) (Rare) Féministe radicale ou extrémiste.
- Depuis près de trente ans, cette avocate est le bras armé des avancées féministes aux États-Unis, suscitant autant d’adoration chez ses admiratrices que de colère chez ses adversaires, qui la traitent de « féminazie ». — (L’Express international, numéros 2740 à 2756, 2004)
- [...] dans une perspective populiste, nulle discussion n'est possible avec un adversaire, dès lors qu'il est rangé parmi les « islamo-gauchistes » ou les « féminazis ». — (Danic Parenteau, « La nouvelle polarisation du jeu politique au Québec sous le poids de l’“éveillisme” et du populisme », Argument, vol. XXV, n° 1, automne-hiver 2022-2023, page 64)