gelijkschakelen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de gelijk « égal » et de schakelen « connecter ».

Verbe [modifier le wikicode]

gelijkschakelen \Prononciation ?\ transitif

  1. (Électricité) Connecter à un même circuit électrique.
  2. (Politique) Aligner.
    • De pensioenen van ambtenaren gelijkschakelen met de oudedagsvoorziening van werkenden in het bedrijfsleven.
      Aligner les retraites des fonctionnaires sur l’assurance vieillesse des travailleurs de l’industrie.
  3. (Sens figuré) Traiter en égaux.
    • Mannen en vrouwen gelijkschakelen.
      Mettre hommes et femmes sur un pied d’égalité.