hysope

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin hyssopus, du grec ancien ὕσσωπος (hussopos), d'origine sémitique : hébreu ezob (« origan »), akkadien zūpu, syriaque zūpa (« hysope » ou « marjolaine »).


Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
hysope hysopes
/i.zɔp/
Fleurs d’hysope (1)

hysope /i.zɔp/ féminin

  1. (Botanique) Plante aromatique de la famille des labiées, de nom scientifique Hyssopus officinalis.
    • Mes petites affaires me paraissent de l’hysope en comparaison de vos grands cèdres. (Sévigné)
    • Les origines de l’hysope se perdent dans la nuit des temps, mais elle est sans conteste native des pays qui bordent la Méditerranée, où elle pousse spontanément. (Mélinda Wilson, Guylaine Girard, Fleurs comestibles: Du jardin à la table, 2008)

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Expressions[modifier | modifier le wikitexte]

  • (Figuré) Il connaît tout, depuis le cèdre jusqu’à l’hysope, : du plus grand au plus petit.
    Les comédiens et les auteurs, depuis le cèdre jusqu'à l'hysope, sont diablement animés contre lui. (Molière)

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]