immineo

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *men ^[1] (« dominer ») qui donne aussi mons (« mont »), mentum (« menton »), le verbe minor (« menacer »).

Verbe

immĭneō, infinitif : immĭnēre, parfait : immĭnŭī /Prononciation ?/ intransitif (conjugaison)

1. Surplomber, dominer, être suspendu au-dessus, être voisin, serrer de près.
   • collis urbi imminet.

     une colline domine la ville.

2. Menacer ruine, être près de tomber.
3. (Figuré) Être menaçant, être prêt à fondre sur, être imminent.
   • imminere fugientium tergis, Curt.

     serrer de près les fuyards.

   • imminere regno, Curt.

     épier le moment de s'emparer du trône.

4. Approcher, être proche, être sur le point de.
   • carcer imminens foro.

     une prison touchant au forum.

5. Se pencher vers, convoiter, aspirer à, poursuivre activement, se disposer à.
   • imminens ei potestati.

     convoitant cette charge.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• immĭnens
• immĭnentĭa, imminence

Apparentés étymologiques

• emĭnĕo, être saillant, dominer
• promĭnĕo, s’élever au-dessus

Références

• ^[1] Pokorny *men
• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (immineo)