in the same boat

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) → voir same et boat

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

Nature Forme
Positif in the same boat
\Prononciation ?\
Incomparable —

in the same boat \ɪn ðə seɪm bəʊt\ non comparable

  1. (Sens figuré) (Idiotisme) Dans la même galère, dans le même bain, dans le même bateau.
    • Well, you’re in the same boat as me now.
      Bon, vous êtes maintenant dans la même galère que moi.

Prononciation[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=in_the_same_boat&oldid=34280581 »