insensibilisable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif 1) (1845)[1] Dérivé de sensibiliser, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
- (Adjectif 2) (1881) Dérivé de insensibiliser, avec le suffixe -able.
Adjectif 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
insensibilisable | insensibilisables |
| \ɛ̃.sɑ̃.si.bi.li.zabl\ | ||
insensibilisable \ɛ̃.sɑ̃.si.bi.li.zabl\
- (Rare) Que l’on ne peut pas sensibiliser, rendre sensible à quelque chose.
Or, si les individus capables de se sensibiliser produisent plus facilement les anticorps humoraux que ceux qui sont peu sensibles, et si, d’autre part, il n’existe aucune production d’anticorps humoraux chez des individus insensibilisables à un antigène déterminé, il en résulte que la production des anticorps humoraux n’est possible que dans un organisme sensibilisé.
— (Revue d’immunologie et de thérapie antimicrobienne, tome 17, Masson, Paris, 1953, page 169)A l’être insensible, ou «insensibilisable», que je suis, ces portes ouvertes enfoncées donnent la désagréable impression d’être pris pour une dinde. Personne n’a besoin d’une administration pour savoir que l’alcool alcoolise, que l’exercice exerce et que le sucre sucre.
— (Philippe Nantermod, On vous aura prévenu: l’alcool alcoolise, le sucre sucre, letemps.ch, 11 mars 2019)Pour Menouar, le consommateur algérien est « têtu » et « insensibilisable », c’est un esprit de rébellion par rapport à la rationalisation ou à la responsabilité pour l’acte de consommer.
— (Assia M., Vente informelle de confiseries et boissons traditionnelles durant le Ramadhan: Un grand danger sur la santé publique nécessitant une main de fer, maghrebinfo.dz, 18 avril 2022)
Antonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Adjectif 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
insensibilisable | insensibilisables |
| \ɛ̃.sɑ̃.si.bi.li.zabl\ | ||
insensibilisable \ɛ̃.sɑ̃.si.bi.li.zabl\
- (Rare) Que l’on peut insensibiliser, rendre insensible.
En matière d’éducation populaire, [...] si l’on ne se souvient pas à tout instant que l’homme est animal et végétal en même temps qu’esprit, que les besoins de formation du corps sont aussi légitimes et aussi pressants que ceux de l’intelligence, que l’intelligence elle-même, tout esprit qu’elle soit de substance et d’essence, a pour siège et pour organe un cerveau fait de matière - d’une matière insensibilisable et frangible à proportion de ce qu’elle est sensible et élastique, - on s’expose à tomber en des erreurs pédagogiques capitales.
— (La Revue politique et littéraire, 3e série, n° 1, 1er janvier 1881, page 27)
Traductions[modifier le wikicode]
- ↑ Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 362.