kerma

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Kerma

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Acronyme de Kinetic Energy Released per unit Mass.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

kerma /kɛʁ.ma/ masculin, acronyme

  1. (Physique) Grandeur physique utilisée pour la dosimétrie des faisceaux de particules sans charge (photons ou neutrons).

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Finnois[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Mot d’emprunt déjà bien assimilé dans la langue ayant subit des déformations adaptées à la phonotactique finnoise. Il est apparenté aux mots français crème, italien/espagnol/portugais crema et anglais cream. La suite initiale des deux consonnes [kr] s’est simplifiée en une permutation du /r/ avec la voyelle qui suivait.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif kerma kermat
Génitif kerman kermojen
kermain (rare)
Partitif kermaa kermoja
Accusatif kerma [1]
kerman [2]
kermat
Inessif kermassa kermoissa
Élatif kermasta kermoista
Illatif kermaan kermoihin
Adessif kermalla kermoilla
Ablatif kermalta kermoilta
Allatif kermalle kermoille
Essif kermana kermoina
Translatif kermaksi kermoiksi
Abessif kermatta kermoitta
Instructif kermoin
Comitatif kermoine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

kerma /'kermɑ/

  1. Crème (le produit laitier).
    • Otan kahvini kerman kanssa vain juhlissa.
      Je prends mon café avec de la crème seulement pendant les fêtes.
  2. Une sorte de fromage étalable.
  3. (Figuré) Crème, élite.
    • Koko yhteiskunnan kerma oli kutsuttu Linnan juhliin.
      Toute la crème de la société (finlandaise) était invitée au « Linnan juhlat » (la fête de l’indépendance au château présidentiel).

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Adjectifs :
Noms :
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Pour le sens 2, parfois le mot français crème est utilisé pour désigner cette sorte de fromage étalable souvent assaisonné.

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

kerma /ˈkermɑ/

  1. Accusatif II singulier de kerma.