maker

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais maker (« faiseur »).

Nom commun [modifier le wikicode]

maker \mɛj.kœʁ\ masculin

(Anglicisme) Personne qui fabrique en amateur des machines.
- Un maker, c’est avant tout un amateur enthousiaste qui fait petit à petit partie d’une communauté de gens partageant les mêmes intérêts. — (Andrea Maietta & Paolo Aliverti, Devenez maker ! Guide pratique pas à pas, Dunod, 2017, page 5.)

Synonymes[modifier le wikicode]

bricodeur

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de make (« faire, créer »), avec le suffixe -er.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
maker \ˈmeɪ.kɚ\ ou \ˈmeɪ.kə\	makers \ˈmeɪ.kɚz\ ou \ˈmeɪ.kəz\

maker \ˈmeɪ.kɚ\ (États-Unis), \ˈmeɪ.kə\ (Royaume-Uni)

Créateur, faiseur.
- Who is the maker of this wonderful toy?
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- He has gone to meet his maker. (Dieu — dans ce sens, on quelquefois met le mot à majuscule)

Synonymes[modifier le wikicode]

creator

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Canada : écouter « maker [Prononciation ?] »
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « maker [Prononciation ?] »

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De même radical que makal (« faible, fragile »), makar (« tare »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	maker	makerra	makerrak
Ergatif	makerrek	makerrak	makerrek
Datif	makerri	makerrari	makerrei
Génitif	makerren	makerraren	makerren
Comitatif	makerrekin	makerrarekin	makerrekin
Bénéfactif	makerrentzat	makerrarentzat	makerrentzat
Causatif	makerrengatik	makerrarengatik	makerrengatik
Instrumental	makerrez	makerraz	makerrez
Inessif	makerretan	makerran	makerretan
Locatif	makerretako	makerreko	makerretako
Allatif	makerretara	makerrera	makerretara
Terminatif	makerretaraino	makerreraino	makerretaraino
Directif	makerretarantz	makerrerantz	makerretarantz
Destinatif	makerretarako	makerrerako	makerretarako
Ablatif	makerretatik	makerretik	makerretatik
Partitif	makerrik	—	—
Prolatif	makertzat	—	—

maker \Prononciation ?\

Difforme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

itxuragabe

Références[modifier le wikicode]

Elhuyar hiztegiak

Kotava[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Personne	Singulier	Personne	Pluriel
Conjugaison Présent Indicatif
1	maké	1	maket
2	makel	2	makec
3	maker	3	maked
		4	makev

maker \maˈkɛr\ ou \maˈker\

Troisième personne du singulier du présent de maké.

Anagrammes[modifier le wikicode]

krema
remak

Références[modifier le wikicode]

« maker », dans Kotapedia
Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), décembre 2022, 72 pages, p. 24

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de maken (« faire »), avec le suffixe -er.

Nom commun [modifier le wikicode]

maker \Prononciation ?\

Créateur.

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

97,7 % des Flamands,
99,3 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

(Région à préciser) : écouter « maker [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]